Tågvärden Mattias bad nyanlända syrier vara tysta – blev brutalt nedslagen