Regeringens straffskatt kommer att slå hårt mot unga som sparar.